تبلیغات تبلیغات تبلیغات

رزرو هتل های مشهد

وب سایت رسمی کمپانی ملودی

استودیو گال قزوین

دانلود انیمیشن Zootopia 2016 دوبله فارسی

۴ مرداد ۱۳۹۵ 27 بازدید ۱۲ نظر

.::: دانلود انیمیشن Zootopia 2016 دوبله فارسی  با لینک مستقیم :::.

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p و ۱۰۸۰p – بدون حذفیات – اختصاصی ایران فیلم |

|نسخه ی ارجینال دوبله با صدای زیبای ملانی|

|دوبله های صداوسیما ، موسسه و گلوری اضافه شد|
| دوبله آواژه اضافه شد ، با همکاری کاربر عزیز پانیا |

  | لینک مستقیم کاملا پرسرعت و رایگان میباشد |

دانلود انیمیشن Zootopia 2016 دوبله فارسی

 | ۱۵۱مین فیلم برتر جهان از دیدگاه وبسایت معتبر IMDB |

نام فارسی انیمیشن : زوتوپیا

پخش انحصاری از ایران فیلم

ژانر: انیمیشن ، اکشن ، ماجرایی

لینک IMDB

امتیاز: ۱۰ / ۸٫۳

کیفیت : ۷۲۰p ، ۱۰۸۰p | آخرین حد کیفیت ، فوق العاده

حجم : ۱٫۸۵ گیگابایت ، ۸۹۶ مگابایت

اسکرین شات : دارد

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

لینک مستقیم رایگان

خلاصه داستان : در شهری که کاملاً تحت کنترل حیوانات است، یک افسر پلیس خرگوش و یک روباه کلاهبردار باید با همکاری یکدیگر پرده از یک پرونده فساد بردارند اما کم کم متوجه می شوند که … 

پخش انحصاری ایران فیلم : نسخه ارجینال این دوبله برای اولین بار به صورت انحصاری صرفا از این مجموعه پخش گردیده و سایر نسخه های منتشر شده بدون رضایت صاحب اثر و با کیفیت پایین می باشد. 

عوامل دوبله صداوسیما : نرگس آهازان (جودی هاپس) ، سامان مظلومی (نیک وایلد) ، علیرضا طاهری (افسر بوگو) ، لیلا سودبخش (دستیار زنگوله پا) ، امین قاضی (بزرگ آقا – گیدئون گری) ، وحید رونقی (بنفشه) ، ساناز غلامی (کودکی نیک – عزل) ، شهره روحی (ببعی – متصدی آزمایشگاه – موش کور) ، ناصر محمدی (دوک ویزلتون – فیل بستنی فروش) ، فرهاد اتقیایی (شهردار) ، راضیه فهمیمی (دختر بزرگ آقا – صاحبخانه جودی و … ) ، عباس چهاردهی (پدرجودی – همسایه جودی و … ) ، فریبا ثابتی (خرس قطبی) ، سمیه الیاسی (مادر جودی – زن اخبارگو و … ) ، نرگس سوری (خانم آترتون) ، مسعود تقی پور (مانچز) ، محمد خاوری (دستیار نیک – مرد اخبارگو) ، علیرضا وارسته (بنجامین کلاوهازر – شتر مربی یوگا و … ) ، الهام فغانی (گزارشگر) | مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته | صداپرداز: رضا سلطانی

عوامل دوبله گلوری : مهرداد رئیسی (نیک) ، دریا محمد زاده (جودی) ، محمد هدایتی (رئیس پلیس) ، مسعود سیدی (شهردار) ، کیوان نژاد کبودی (پدر جودی) ، فرشته آقا میری (مادر جودی) ،
امیرحسین صفائی (اسلات تنبل و کاک) ، کیوان عسگری (موش کور – فیل بستنی فروش) ، سوده فکری (معاون شهردار) ، یگانه رمضانی (غزال) ، محمد حبیبی (مربی یوگا – گرگ) ، زهرا خاکی (دختر موش کور – فیل) ، ارشیا شریعتی (سمور دزد) ، فاطمه فیض (خانم سمورابیان) ، محمد حسن آژینه (پسر بچه روباه شر) ، حامد معبودی (سر پنجولی) ، شمیم صادقی (بچگی نیک) ، مائده آژیری (بچه موش تپل) ، پریسا جاوید (اسلات زن – گوسفند سفید) ، طلا میهمنی (مربی خرس – صاحب خونه – گوسفندمشکی) ، حسن میرباقری (گوزن اخبارگو) ، لیلا بهلولی (پلنگ اخبارگو) ، مازیار سیفی (جگوار راننده) ، آرش فخار نیا (والتر) ، علیرضا خسروی نژاد (سمور بچه) ، آویده آریان فر (بچه پلنگ) ، یاسمن ورمزیاری (خواهر جودی) ، امید الفتی (همسایه ۱) ، علیرضا مختاری (همسایه ۲) ، فربد خجسته فر (گرگ زندانی) ، منصور اسدی (تیتراژ) ، فرشته آقامیری (تیتراژ) ، مرتضی بشیری (گوسفند راننده) ، مارال نژاد آذر (متصدی آزمایشگاه) ، روح ا.. سیفی (دستیار نیک) ، بهزاد بابازاده (خوک) ، سحر عیسی زاد ، علی شمس ، بهاره نهاوندی ، رانا ریاضی ، دنیا طیبی ، سعید سیاوشی ، علیرضا پورقلی ، مهدیه مشفق ، الهام احسنی نژاد | مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی | ترجمه: علی کاس زاده – مهرداد رئیسی | صداگذاری: خشایار خاتمی | موسیقی: پیمان پروانه | خواننده ترانه: یگانه رمضانی

عوامل دوبله موسسه : میثم نیکنام (شهردار) و … 

پنج صوت متفاوت (چهار صوت دوبله + صوت زبان اصلی) : برای این انیمیشن ۴ دوبله متفاوت توسط اختصاصی وب سایت ایران فیلم ، گلوری ، صدا و سیما و موسسه عرضه شده است ، صوت هر چهار دوبله در فایل گنجانده شده است و شما میتوانید از بین آنها دوبله مورد علاقه خود را انتخاب نمایید. بصورت پیشفرض دوبله ی اختصاصی ایران فیلم(پیشنهادی) پخش میگردد. لازم به ذکر است صوت زبان اصلی انیمیشن (انگلیسی) نیز در فایل قرار دارد. برای تغییر صوت و مشاهده انیمیشن با زبان اصلی میتوانید هنگام اجرای انیمیشن در نرم افزار Media Player Classic بر روی صفحه راست کلیک کرده و گزینه Navigate را انتخاب کنید سپس از شاخه ایجاد شده بر روی Audio Language کلیک کنید و صوت مورد نظر را انتخاب نمایید. امکان تغییر صوت در نرم افزارهای دیگر مانند Kmplayer و دستگاه های پخش خانگی نیز وجود دارد.

کیفیت ۷۲۰p :

دانلود با لینک مستقیم رایگان

اسکرین شات

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

کیفیت ۱۰۸۰p :

دانلود با لینک مستقیم رایگان

اسکرین شات

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

نسخه ۳D 1080p :

دانلود با لینک مستقیم رایگان

اسکرین شات

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

صوت دوبله اختصاصی ایران فیلم بصورت جداگانه (۰۱:۴۸:۳۲)(پیشنهادی)

صوت دوبله آواژه بصورت جداگانه (۰۱:۴۸:۳۲)

صوت دوبله صداوسیما بصورت جداگانه (۰۱:۴۸:۳۲)

صوت دوبله صداوسیما بصورت جداگانه (با تیزر)

صوت دوبله استریو با کیفیت ۱۲۸ گلوری بصورت جداگانه (۰۱:۴۸:۳۲)

صوت دوبله استریو با کیفیت ۱۲۸ گلوری بصورت جداگانه (با تیزر)

صوت دوبله دالبی با کیفیت ۱۹۲ گلوری بصورت جداگانه (۰۱:۴۸:۳۲)

صوت دوبله دالبی با کیفیت ۱۹۲ گلوری بصورت جداگانه (با تیزر)

صوت دوبله موسسه بصورت جداگانه (۰۱:۴۸:۳۲)

صوت دوبله موسسه بصورت جداگانه (با تیزر)

آموزش چسباندن صوت به فیلم

زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه های ایران فیلم

نظرات کاربران

پاسخ دهید

نکات مهم قبل از ارسال نظر

  • نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد
  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید
  • چنانچه لینک دانلود این فیلم سالم نیست از طریق همین فرم ما را مطلع کنید
  • لینک دانلود خرابه

    error 404
  • درود بر شما

    با عرض پوزش ، لینک های مستقیم بروز شدند و ماندگاری دائمی دارند !

    دانلود کنید و لذت ببرید !

    با تشکر

  • دوبله تهران دابشو  رو هم بذارید

    • درود بر شما

      موجود نیست !

      با تشکر

  • پس لطفا دوبله ی پارس آوا ، آواژه ، پارس ویدیو و آپاما رو بذارید .

    • درود بر شما

      دوست گرامی تمامی دوبله هایی که موجود بودن در این پست قرار گرفتن ، شرکت هایی که فرمودین دوبله ای برای این انیمیشن ارائه ندادن !

      بهترین دوبله از نظر ما دوبله اختصاصی ایران فیلم و گلوری هست !

      با تشکر

  • ولی من خبر داشتم که آواژه اینو دوبله کرده پس فقط آواژه رو قرار بدید لطفا

  • بفرمایید براتون صوت دوبله ی آواژه رو پیدا کردم لطف کنید  این رو بذارید توی پستتون http://dl.salamdl.ir/1/files/Zootopia.2016.Dubbed.Audio.Avaje.mp3

    • درود بر شما

      دستتون درد نکنه به پست اضافه شد !

      با تشکر

  • میتونم بپرسم چرا همه ی دوبله هارو تو یه فایل نمیذارید ؟

    • درود بر شما

      چون کاربران دیگه نیازی به دانلود همه دوبله ها با هم ندارن و یک دوبله براشون کفایت میکنه !

      با تشکر

  • X بستن تبليغات